opting to ground its premise firmly in the cultural tradition of Ireland's haunting landscape rather than invent symbolic manifestations of its themes as Del Toro does with Pan Labyrinth's ...