The chief executive of L.A.'s primary homeless services agency ... contract and two additional amendments with Upward Bound House, where her husband Edward Kellum serves as director of operations ...