Chevrolet is returning to the medium-duty truck market in 2016 with several versions of the Isuzu's N-Series models ... including refrigerated box, stake/flat bed and service bodies.