With turquoise waters, vibrant marine life, and a laid-back feel, Caye Caulker is perfect for your next beach vacation.