Last spring, when the sculpture — briefly titled “Steel Horse” and then “Pegasus” by the artist, but popularly known as Iron Horse — was extricated from a concrete pad in a cornfield ...