This week’s debut of Netflix original movie “Back in Action” marks Cameron Diaz’s first onscreen role in more than 10 years, and a return from the acting retirement that she announced ...