Like “Theme from Shaft,” disco’s early tracks were a syncretic blend of soul, funk, pop and jazz ... the Grammy Awards awarded a Best Disco Album for the first—but more tellingly, the ...