When the Town of Arlington said no to its own Red Line stop nearly 50 years ago, the MBTA scraped its plans for an extension ...