“This won’t work at the box office,” said one viewer, “Na dhang ka kuchh ek dialogie hai…Akshay Sir, acchi filmein karo na!.” “Saying would get a National Award for this. Like how ...